Guide des ingrédients

Marjolaine

La marjolaine est une herbe aromatique proche de l’origan, mais plus douce et délicate. Fraîche ou séchée, elle parfume viandes, poissons, légumes, soupes, sauces, pâtes et mélanges d’herbes.

Marjolaine
Imagen de stevepb en Pixabay · Pixabay Content License
État
Frais
Unité habituelle
cuillère à café
Fiche éditoriale

De quoi s’agit-il ?

La marjolaine, connue sous le nom botanique Origanum majorana, est une herbe aromatique de la famille des Lamiacées. Ses feuilles s’emploient fraîches ou séchées, seules ou avec d’autres herbes. Elle ressemble à l’origan, mais son profil culinaire est généralement plus doux, plus délicat et légèrement sucré. Elle peut parfumer les viandes et les saucisses, le poisson, les légumes, les légumineuses, les soupes, les sauces et les plats de pâtes. On la trouve aussi dans des mélanges d’herbes comme les herbes de Provence et elle peut servir à préparer un pesto. Son caractère étant plus subtil que celui de l’origan, mieux vaut la doser avec mesure pour obtenir un résultat équilibré.

Quand l’utiliser

Utilisez la marjolaine lorsque vous recherchez une note herbacée et parfumée qui ne domine pas le plat. Elle convient aux viandes rôties ou mijotées, aux saucisses, au poisson, aux légumes rôtis, aux légumineuses, aux soupes, aux veloutés et aux sauces. Elle peut aussi assaisonner les pâtes, les quiches et les mélanges d’herbes. Fraîche, ciselez-la et ajoutez-la en fin de cuisson ou juste avant de servir pour préserver son caractère frais. Séchée, utilisez-la avec modération et ajoutez-la vers la fin, surtout si vous souhaitez que son parfum reste perceptible.

Comment l’utiliser

Vérifiez que les feuilles sont propres et retirez les parties abîmées avant utilisation. Ciselez finement la marjolaine fraîche et incorporez-la aux viandes, poissons, légumes, légumineuses ou sauces ; ajoutez-la en fin de cuisson ou juste avant de servir. Pour un pesto, mixez les feuilles avec des ingrédients adaptés, par exemple de l’ail, de l’huile d’olive, des pignons et du fromage, puis ajustez selon votre goût. La marjolaine peut aussi s’associer au thym, au persil ou à d’autres herbes dans un mélange aromatique. Si vous utilisez la version séchée, commencez par une petite quantité : une cuisson prolongée peut atténuer son parfum. Ajoutez-la vers la fin et goûtez avant d’en rajouter.

Saveur et texture

La marjolaine offre un parfum herbacé et frais, avec une douceur discrète. Elle est généralement plus délicate et moins amère que l’origan. Les feuilles fraîches apportent une impression plus verte ; la forme séchée est un assaisonnement plus concentré qu’il faut doser avec soin. Ciselées, les feuilles se mêlent facilement aux sauces, farces et mélanges d’herbes.

Comment le choisir

Pour la marjolaine fraîche, choisissez un bouquet aux feuilles propres, sans dommage visible ; écartez les parties sales ou abîmées et vérifiez-les avant de cuisiner. La marjolaine est aussi vendue séchée, une forme courante pour l’assaisonnement. Pour le produit séché, vérifiez que l’emballage est intact et lisez l’étiquette afin de confirmer qu’il s’agit bien de marjolaine et non d’une autre herbe au nom ou à l’aspect proche.

Conservation

La marjolaine est vendue fraîche ou séchée, mais les conseils précis de conservation dépendent de sa présentation et de son emballage. Pour sécher des feuilles à la maison, partez d’herbes propres et retirez l’humidité en surface ; le séchage nécessite de la chaleur, une faible humidité et une circulation d’air. Évitez que les herbes restent humides pendant le séchage. Séparez les feuilles des tiges et ne les rangez qu’une fois complètement sèches. Suivez les indications de l’emballage pour le produit acheté.

Substitutions

L’origan peut remplacer la marjolaine, mais son goût est plus puissant : commencez par en mettre moins et ajustez après avoir goûté. Le thym peut apporter une note herbacée complémentaire, sans reproduire exactement le profil plus doux et délicat de la marjolaine. En cas de remplacement, ajoutez l’autre herbe progressivement afin qu’elle ne masque pas les autres saveurs.

Erreurs fréquentes

Une erreur fréquente consiste à mettre trop d’origan pour remplacer la marjolaine : le résultat peut être beaucoup plus puissant. Évitez aussi une cuisson inutilement longue si vous souhaitez préserver son parfum ; la marjolaine fraîche est intéressante en fin de cuisson et la version séchée peut également être ajoutée vers la fin. N’utilisez pas de feuilles sales ou abîmées sans les avoir vérifiées et nettoyées.

Sécurité et allergènes

Lavez-vous les mains et utilisez des surfaces et des ustensiles propres avant de cuisiner. Vérifiez l’herbe et retirez les feuilles et tiges sales, abîmées ou défectueuses. Si la marjolaine fraîche doit être nettoyée, rincez-la à l’eau froide et retirez l’excès d’humidité avant de l’utiliser.

Usages culinaires

  • Fresh aromatic herb for seasoning
  • Ingredient in herb blends, sauces and pestos
  • Seasoning for meat, fish, vegetables and soups

Techniques recommandées

  • Chop fresh leaves finely and add near the end of cooking or just before serving
  • Use dried leaves sparingly and add toward the end of cooking
  • Dry clean herbs thoroughly before separating and storing the leaves

Accords conseillés

  • Oregano
  • Thyme
  • Parsley
  • Garlic
  • Meat and sausages
  • Fish
  • Vegetables, legumes and creamy sauces

Questions fréquentes

La marjolaine et l’origan sont-ils identiques ?

Non. Ces herbes sont proches et ont des usages culinaires comparables, mais la marjolaine est généralement plus douce et sucrée, tandis que l’origan est plus puissant.

Quand ajouter la marjolaine fraîche à un plat ?

Ciselez-la et ajoutez-la en fin de cuisson ou juste avant de servir pour préserver davantage son caractère frais.

Peut-on remplacer la marjolaine par de l’origan ?

Oui. Commencez avec moins d’origan, car son goût est plus puissant, puis ajustez seulement après avoir goûté le plat.

Allergènes des ingrédients

Liste des allergènes

Aucune association vérifiée pour ces ingrédients à ce jour.

Pour 100 g

Valeurs nutritionnelles estimées

0 kcal / 0 kJ
Matières grasses
0 g
Acides gras saturés
0 g
Glucides
0 g
Sucres
0 g
Protéines
0 g
Sel
0 g

Valeurs de référence pour 100 g de l’aliment sélectionné. Elles peuvent varier selon la variété, l’origine, la marque et la transformation.

Sources et révision: USDA FoodData Central vía Linkses · MARJORAM

Données mises à jour:

Sources et révision

Contenu recherché, recoupé et validé automatiquement. Sources consultées :

  1. Client Challenge doi.org/10.2307/jj.27939689.16
  2. Vamos a Conservar Alimentos: El secado de las plantas medicinales y aromáticas extension.psu.edu/vamos-a-conservar-alimentos-el-secado-de-las-plantas-medicinales-y-aromati…
  3. Glimpses of an 18th century Colonial Kitchen in Manila archium.ateneo.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1610&context=kk
  4. Mejorana. ¿Qué es? Curiosidades, consejos y usos en la cocina www.abc.es/recetasderechupete/mejorana-que-es-curiosidades-consejos-y-usos-en-la-cocina/1536…
  5. Origanum majorana - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org/wiki/Origanum_majorana
  6. Spanish Cuisine and Ramón Gómez de la Serna's “El ... scholar.uc.edu/downloads/pr76f5087?locale=en
  7. Chicharritas | Integrated Pest Management | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut ipm.cahnr.uconn.edu/ipm-content-template-chicharritas/
  8. An Ethnonursing Study - Duquesne Scholarship Collection dsc.duq.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1970&context=etd
  9. Marketplace plants used in ceremonial cleansing among ... mds.marshall.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2280&context=etd
  10. ▷ La mejorana en la cocina: Tu aliada culinaria | La Casa de los Sabores lacasadelossabores.com/mejorana-en-la-cocina/?srsltid=AYCX9vIwVvmaP9fJ8ncCoBbeigxj5A3ng-dLzd…
  11. Mejorana: cómo usarla en la cocina www.finedininglovers.es/explorar/noticias/mejorana-propiedades-uso
  12. EspeciasMoy | Qué es la mejorana: Una aliada en la cocina especiasmoy.mx/es/blogs/que-es-la-mejorana-una-aliada-en-la-cocina
  13. Mejorana, una especia versátil – Casa Perris casaperris.com/blogs/general/mejorana-una-especia-versatil?srsltid=AYCX9vLoNU0MtLgUApN5CoQ9_…
KitchenPause

Recettes avec cet ingrédient

Bograč slovène
Image générée par l’équipe de Kitchenpause
200 minIntermédiaire

Bograč slovène

Un ragoût slovène de bœuf, de chevreuil et de porc avec des pommes de terre, du paprika et du vin rouge. Pour 4 personnes ; la préparation active est estimée à 20 minutes et la cuisson à 3 heures.

Voir la recette

Nous utilisons des technologies de session et de sécurité. Avec votre permission uniquement, nous chargeons Google Analytics pour mesurer les visites et Google Maps dans Contact. Choisissez séparément, refusez ou acceptez les deux.

Retirez chaque permission ici. Le retrait de la mesure recharge la page pour décharger la balise.

Politique de cookies