L’Entroido galicien à table : lacón aux pousses de navet, cocido, androlla et douceurs
Un guide des plats de l’Entroido pour organiser un repas de fête et préparer un lacón aux pousses de navet adaptable, sans réduire une coutume partagée à une recette unique.
L’Entroido galicien se voit dans les rues, avec ses masques et ses célébrations, mais aussi autour d’une table garnie de plats d’hiver. Le lacón aux pousses de navet et le cocido sont courants à cette période ; dans certaines régions, des charcuteries comme l’androlla s’ajoutent au menu, suivies de douceurs telles que les filloas et les orellas. Il n’existe pas de menu identique dans toute la Galice : les ingrédients, les coutumes locales et la façon de servir varient. Pour retrouver cet esprit chez soi, choisissez un plat principal, des accompagnements simples et un dessert que l’on peut préparer sans se presser.
Ce qui peut être servi
Le cocido galicien est l’option la plus généreuse. Il peut réunir du porc, du bœuf ou de la volaille, du chorizo, des pois chiches et des légumes comme les pommes de terre, les pousses de navet ou le chou. La composition varie ; il n’est pas nécessaire de tout réunir pour que le repas évoque un cocido. Le lacón aux pousses de navet est plus ciblé : le porc salé, les pousses et les pommes de terre en forment la base, avec éventuellement du chorizo ou des pois chiches en accompagnement. Certains repas de fête comprennent aussi de l’oreille, de la tête ou d’autres morceaux de porc.
L’androlla est une charcuterie particulièrement associée à certaines zones d’Ourense et de Lugo. Elle est cuite et généralement servie avec des pommes de terre et des légumes verts ; elle peut prendre place dans un repas de fête aux côtés d’autres viandes. Il n’est pas nécessaire de la servir en même temps que le lacón : chacun peut être la pièce maîtresse du repas, tandis que les deux réunis donnent un menu particulièrement copieux. Pour un petit groupe, choisir l’un des deux et prévoir des légumes, des pommes de terre et un dessert est plus facile à gérer.
Organiser le lacón aux pousses de navet
Considérez ce plat comme une cuisson en plusieurs étapes dans une même marmite. Le bouillon gagne ainsi en goût et chaque ingrédient est ajouté au moment qui lui convient, plutôt que de tout mettre à cuire dès le début. Une version familiale peut suivre cet ordre :
- Ajustez le sel du porc. Si le lacón est salé, faites-le tremper avant la cuisson. Il n’existe pas de durée universelle : elle dépend de la salaison et de la taille du morceau. Changer l’eau pendant le trempage est une possibilité ; si le lacón est déjà dessalé ou emballé, suivez les indications du produit. Avant d’ajouter du sel pendant la cuisson, goûtez le bouillon : le porc peut déjà en apporter beaucoup.
- Commencez par la viande. Mettez le lacón dans une marmite, couvrez-le d’eau et portez à frémissement. Maintenez une cuisson douce plutôt qu’une forte ébullition. L’objectif culinaire est d’obtenir une viande tendre, non coriace ; la durée dépend du morceau et de la marmite, mieux vaut donc vérifier sa texture que suivre un chiffre universel.
- Ajoutez ensuite les pousses et les pommes de terre. Lavez-les, retirez les parties abîmées et coupez les feuilles ou les tiges trop grandes si nécessaire. Ajoutez-les avec les pommes de terre lorsque la viande a déjà commencé à cuire. Le chorizo peut être ajouté à ce moment-là ou cuit séparément, selon l’intensité de son goût que vous souhaitez dans le bouillon.
- Vérifiez chaque ingrédient. Les pommes de terre doivent se laisser traverser facilement par un couteau et les tiges des pousses doivent être tendres. Retirez chaque élément lorsqu’il est prêt, plutôt que de le laisser dans la marmite par commodité. Goûtez le bouillon à la fin et décidez s’il faut l’ajuster.
Certains foyers cuisent les pousses et les pommes de terre dans le bouillon du lacón ; d’autres les cuisent à part. La première méthode donne au bouillon un goût partagé, tandis que la seconde permet de mieux maîtriser chaque saveur. Aucune ne rend l’autre incorrecte. Si vous ajoutez des pois chiches secs, prévoyez leur trempage et leur cuisson à part ou dans le bouillon, en sachant qu’ils demandent une préparation et une cuisson différentes de celles des légumes. Des pois chiches déjà cuits peuvent aussi être réchauffés dans le bouillon en fin de préparation.
Choisir les pousses et organiser le repas
Les pousses de navet sont les pousses de la plante du navet ; elles ne sont pas exactement identiques aux nabizas, les feuilles qui apparaissent plus tôt dans sa croissance. Leur saison hivernale aide à comprendre leur lien avec l’Entroido. Choisissez des feuilles et des tiges d’aspect ferme et frais. Si les plantes sont très développées et en fleur, les tiges peuvent être plus fibreuses ; retirez les parties les plus dures et vérifiez leur texture pendant la cuisson. Les pousses en conserve permettent de préparer le plat hors saison, même si leur texture et leur salinité peuvent différer.
Pour servir, disposez les viandes sur un plat et les légumes avec les pommes de terre sur un autre, en proposant le bouillon à part. Chacun peut ainsi choisir ses proportions sans que le bouillon masque les ingrédients. Gardez-en un peu pour une soupe ou pour préparer des filloas salées : en Galice, certaines sont faites avec du bouillon, en plus des versions sucrées. Si vous préparez le repas à l’avance, commencez par prévoir le trempage lorsqu’il est nécessaire et gardez le lavage et la découpe pour le jour de la cuisson ; rien n’oblige à tout faire dans une seule marmite.
Une note sucrée et l’esprit de la fête
Les filloas sont de fines crêpes réalisées avec une pâte de farine, d’œuf et de liquide, qui peut être du lait, de l’eau ou du bouillon selon la version. Les orellas sont des morceaux de pâte frite, souvent parfumés à l’anis ou aux agrumes ; les flores prennent leur forme pendant la friture, et la bica est une autre douceur associée à différentes zones de Galice. Ce sont des possibilités, pas une liste obligatoire. Pour un dessert simple, choisissez les filloas si vous souhaitez utiliser du bouillon, ou les orellas si vous préférez préparer une pâte sucrée à part.
L’Entroido n’impose ni un immense banquet ni une recette rigide. Choisissez le cocido, le lacón aux pousses de navet ou l’androlla comme plat principal ; ajoutez seulement les accompagnements que vous pouvez bien préparer et proposez une douceur locale si vous en avez envie. Un repas bien organisé se reconnaît à une viande tendre, des légumes qui gardent leur forme et la liberté laissée à chacun de se servir à son goût. La diversité des plats, un rythme tranquille et le plaisir de partager la table laissent à chacun sa manière de célébrer.
Sources et révision
Contenu recoupé et publié automatiquement après validation éditoriale.
- Técnica de preparación orientada biológicamente (BOPT) vs. las preparaciones protésicas convencionales con respecto a la salud periodontal doi.org/10.26226/morressier.59774afad462b80296c9f00b doi.org
- Un Entroido para comérselo – Turismo de Galicia blog.turismo.gal/15614-2/ blog.turismo.gal
- - YouTube www.youtube.com/watch?v=KJrGPBy296A youtube.com
- El mejor lacón con grelos tiene su ciencia — Cuaderno de Cultura Científica culturacientifica.com/2017/03/09/mejor-lacon-grelos-ciencia/ culturacientifica.com
- Gastronomía de Galicia - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org/wiki/Gastronom%C3%ADa_de_Galicia es.wikipedia.org
- Receta tradicional de lacón con grelos | Albariño.com www.xn--albario-9za.com/gastronomia/recetas/lacon-con-grelos xn--albario-9za.com
- Lacón con grelos. COCINA GALLEGA - La Cocina de Frabisa La Cocina de Frabisa lacocinadefrabisa.lavozdegalicia.es/lacon-con-grelos-cocina-gallega/ lacocinadefrabisa.lavozdegalicia.es
- Entroido en Galicia: comida típica y tradiciones - Aceites Abril aceitesabril.com/entroido-en-galicia-comida-tipica-y-tradiciones/ aceitesabril.com
- - YouTube www.youtube.com/watch?v=YjkQFsDqpYk youtube.com
- Lacón con grelos 2025 | Restaurante Manolín restaurantemanolin.es/blog/lacon-con-grelos-2025/ restaurantemanolin.es
- Lacón con grelos | Turismo Rias Baixas turismoriasbaixas.com/en/descubre/rias-baixas-culture/experience-our-festivities/lacon-con-g… turismoriasbaixas.com
- El famoso cocido gallego – Carnicería O Mosteiro www.omosteiro.es/el-famoso-cocido-gallego/ omosteiro.es
- Platos típicos de invierno en Galicia: qué comer | Cobres Rural www.cobresrural.com/blog/platos-tipicos-invierno-galicia/ cobresrural.com
- Festa do lacón con grelos: una tradición gallega muy especial ocaldino.com/festa-do-lacon-con-grelos/ ocaldino.com
- Cocido galego con lacón e grelos - Nove, cociña creativa feita en Galicia. nove.gal/es/cocido-galego-con-lacon-e-grelos/ nove.gal
- Sabores del Carnaval: platos típicos que no te puedes perder hiperxel.eu/sabores-explosivos-para-este-carnaval-platos-tipicos-que-no-te-puedes-perder/ hiperxel.eu