KitchenPauseMenu de navigation
Rechercher
Français
Ingrédient

AOP, IGP et STG : ce que protègent les labels européens et comment les reconnaître

Distinguez le lien territorial de l’AOP et de l’IGP de la tradition protégée par la STG, puis apprenez à vérifier un nom enregistré.

AOP, IGP et STG : ce que protègent les labels européens et comment les reconnaître
Image générée par l’équipe de Kitchenpause

Les signes européens AOP, IGP et STG protègent les noms alimentaires selon des règles différentes. Ils ne forment pas un classement allant du meilleur au moins bon et ne promettent pas que tous les produits portant un même signe auront le même goût. La distinction essentielle concerne ce qui est protégé : le lien avec un territoire pour l’AOP et l’IGP, ou une composition ou une méthode traditionnelle reconnue pour la STG.

AOP : toutes les étapes sont liées à la zone

AOP signifie Appellation d’origine protégée. Ce signe concerne un produit dont le lien avec une aire géographique délimitée est particulièrement étroit. Pour les denrées alimentaires, la production, la transformation et l’élaboration doivent toutes avoir lieu dans cette zone, conformément aux conditions enregistrées. Pour les vins, les raisins doivent provenir exclusivement de l’aire géographique concernée.

L’huile d’olive Kalamata AOP en est un exemple. Elle est liée à la région grecque de Kalamata et à des variétés d’olives de cette région. Le nom indiqué sur l’étiquette renvoie donc à des exigences définies, et non à une simple indication générale de provenance. Le cahier des charges précise les règles propres à cette dénomination.

IGP : un lien géographique soumis à d’autres règles

IGP signifie Indication géographique protégée. Ce signe relie lui aussi un nom à un territoire et à une qualité, une réputation ou une autre caractéristique attribuable à cette origine. Pour la plupart des aliments, au moins une étape de production, de transformation ou d’élaboration doit avoir lieu dans la zone indiquée. Cela ne signifie pas nécessairement que toutes les matières premières en proviennent : il faut vérifier les règles propres au produit.

Le jambon Westfälischer Knochenschinken IGP illustre cette différence. Il est produit en Westphalie selon les techniques correspondantes, mais la viande n’a pas à provenir exclusivement d’animaux nés et élevés dans cette région. AOP et IGP imposent des conditions différentes ; l’un des signes ne signifie pas automatiquement une qualité supérieure à l’autre.

STG : la tradition plutôt qu’un territoire

STG signifie Spécialité traditionnelle garantie. Ce signe protège une composition ou une méthode de production traditionnelle reconnue, sans exiger que le produit provienne d’une région déterminée. Le jambon Serrano est un exemple cité dans le cadre de la STG. Pour connaître précisément les exigences, il est utile de consulter la fiche ou le cahier des charges enregistré : le nom seul ne détaille pas toutes les règles.

Le sigle STG ne permet pas à n’importe quel produit qualifié de traditionnel d’utiliser une dénomination protégée. La protection concerne le nom enregistré et les conditions qui lui sont associées.

Comment reconnaître et vérifier un signe

Au moment de l’achat, examinez ces éléments :

  • Le nom complet : une référence à un lieu ou à une tradition ne prouve pas, à elle seule, qu’il s’agit d’une dénomination enregistrée.
  • Le logo européen correspondant : il est obligatoire pour les produits agricoles et denrées alimentaires enregistrés en AOP ou en IGP ; son utilisation est facultative pour les vins. Les règles varient selon le signe et la catégorie de produit.
  • Le reste de l’étiquette : vérifiez aussi le producteur et les informations sur le produit. Le logo ne remplace pas les mentions habituelles d’étiquetage.
  • Le registre officiel : en cas de doute, recherchez le nom dans le registre européen des indications géographiques. Celui-ci donne accès aux informations sur les noms et leurs cahiers des charges, et distingue les noms enregistrés de ceux dont l’examen est en cours.

Ce que ces signes garantissent — et ce qu’ils ne garantissent pas

Le signe indique que le produit concerné doit respecter les conditions associées au régime et au nom enregistrés. Il ne garantit pas que les produits de différents producteurs seront identiques, que leur goût vous plaira, ni qu’ils seront biologiques, artisanaux ou meilleurs sur le plan nutritionnel. Ces notions sont distinctes et ne découlent pas automatiquement d’une AOP, d’une IGP ou d’une STG.

Pour choisir en connaissance de cause, repérez d’abord le signe, puis vérifiez le nom enregistré et son cahier des charges. Comparez ensuite les éléments qui vous intéressent, comme le producteur, la composition ou la méthode de fabrication. Le signe constitue un point de départ utile, mais ne remplace pas la lecture de l’étiquette complète.

Sources et révision

Contenu recoupé et publié automatiquement après validation éditoriale.

  1. Indicaciones geográficas y regímenes de calidad - Agricultura y Desarrollo Rural agriculture.ec.europa.eu/farming/geographical-indications-and-quality-schemes/geographical-i… agriculture.ec.europa.eu
  2. COMPOSICIÓN ORǴNICA DE LOS ALIMENTOS QUE GARANTIZAN LA SOBERANIA ALIMENTARIA EN LA PARROQUIA LODANA, RELACIONADOS CON LAS CIENCIAS AGROPECUARIAS. | UNESUM - Ciencias. Revista Científica Multidisciplinaria doi.org/10.47230/unesum-ciencias.v4.n2.2020.223 doi.org
  3. Evolución de la Producción y Comercialización de los Productos Regionales Con DOP, IGP Y ETG en Extremadura (España) y Região Centro (Portugal) Entre 2008 y 2018 | RPER doi.org/10.59072/rper.vi61.529 doi.org
  4. DOP, IGP y ETG: qué significa cada sello | gethoreca gethoreca.com/guias/dop-igp-y-etg/ gethoreca.com
  5. Las 4 denominaciones de calidad alimentaria de la UE - IMF imf-formacion.com/blog/las-4-denominaciones-de-calidad-alimentaria-de-la-ue/ imf-formacion.com
  6. DOP, IGP y ETG: qué significan | MyDirectory mydirectory.es/dop-igp-etg-que-significan/ mydirectory.es
  7. Calaméo - Tecnohoreca3 www.calameo.com/books/005142537fcf3cdd89812 calameo.com
  8. Regímenes de calidad alimentaria de la UE (infografía) | Eufic www.eufic.org/es/vida-sana/articulo/Regimenes-de-calidad-alimentaria-de-la-UE-infografia eufic.org
  9. DOP, IGP y ETG: las claves para entender los sellos europeos de calidad alimentaria - Educarne educarne.es/dop-igp-y-etg-las-claves-para-entender-los-sellos-europeos-de-calidad-alimentari… educarne.es
  10. DOP, IGP y ETG: qué significan, diferencias y cómo reconocer los sellos de calidad - El Mercado de Origen www.elmercadodeorigen.com/dop-igp-etg-diferencias-sellos-calidad-alimentos/ elmercadodeorigen.com

Nous utilisons des technologies de session et de sécurité. Avec votre permission uniquement, nous chargeons Google Analytics pour mesurer les visites et Google Maps dans Contact. Choisissez séparément, refusez ou acceptez les deux.

Retirez chaque permission ici. Le retrait de la mesure recharge la page pour décharger la balise.

Politique de cookies