KitchenPauseNavigationsmenü
Suchen
Deutsch
Zutat

g. U., g. g. A. und g. t. S.: Was die EU-Siegel schützen und wie man sie erkennt

Erfahren Sie, worin sich die geografische Bindung von g. U. und g. g. A. und der Traditionsschutz der g. t. S. unterscheiden – und wie Sie Eintragungen prüfen.

g. U., g. g. A. und g. t. S.: Was die EU-Siegel schützen und wie man sie erkennt
Vom Kitchenpause-Team generiertes Bild

Die EU-Regelungen g. U., g. g. A. und g. t. S. schützen Lebensmittelbezeichnungen auf unterschiedliche Weise. Sie bilden keine Rangliste von besser bis schlechter und versprechen nicht, dass alle Produkte mit demselben Zeichen gleich schmecken. Entscheidend ist, was jeweils geschützt wird: bei g. U. und g. g. A. die Verbindung zu einem geografischen Gebiet, bei g. t. S. eine anerkannte traditionelle Zusammensetzung oder Herstellungsweise.

g. U.: alle Produktionsstufen sind an das Gebiet gebunden

g. U. steht für geschützte Ursprungsbezeichnung. Sie gilt für ein Erzeugnis mit einer besonders engen Verbindung zu einem abgegrenzten geografischen Gebiet. Bei Lebensmitteln müssen Erzeugung, Verarbeitung und Herstellung vollständig in diesem Gebiet stattfinden und den registrierten Bedingungen entsprechen. Bei Wein müssen die Trauben ausschließlich aus dem angegebenen geografischen Gebiet stammen.

Ein Beispiel ist das Olivenöl Kalamata g. U. Es ist mit der griechischen Region Kalamata und mit Olivensorten aus diesem Gebiet verbunden. Die Bezeichnung auf dem Etikett steht somit für festgelegte Anforderungen und nicht nur für einen allgemeinen Hinweis auf die Herkunft. Die Produktspezifikation enthält die Einzelheiten.

g. g. A.: geografische Verbindung mit anderen Anforderungen

g. g. A. bedeutet geschützte geografische Angabe. Auch hier ist ein Produktname mit einem Gebiet sowie einer Qualität, einem Ruf oder einer anderen Eigenschaft verbunden, die auf den geografischen Ursprung zurückzuführen ist. Bei den meisten Lebensmitteln muss mindestens eine Produktions-, Verarbeitungs- oder Herstellungsstufe in dem genannten Gebiet stattfinden. Daraus folgt nicht, dass alle Rohstoffe von dort stammen müssen; maßgeblich sind die Regeln für das jeweilige Produkt.

Westfälischer Knochenschinken g. g. A. veranschaulicht den Unterschied. Er wird in Westfalen nach den geltenden Verfahren hergestellt, doch das Fleisch muss nicht ausschließlich von Tieren stammen, die in dieser Region geboren und aufgezogen wurden. g. U. und g. g. A. legen unterschiedliche Bedingungen fest. Keine der beiden Bezeichnungen ist automatisch ein allgemeines Qualitätssiegel im Sinne von „besser“.

g. t. S.: Tradition statt bestimmter Herkunft

g. t. S. steht für garantiert traditionelle Spezialität. Geschützt wird eine anerkannte traditionelle Zusammensetzung oder Herstellungsweise, nicht zwingend die Herkunft aus einer bestimmten Region. Serrano-Schinken ist ein Beispiel, das im Zusammenhang mit g. t. S. genannt wird. Die genaue Spezifikation zeigt, welche Anforderungen gelten; aus dem Namen allein lassen sie sich nicht vollständig ablesen.

Die Bezeichnung erlaubt nicht jedem Erzeugnis, das als traditionell beschrieben wird, die Nutzung eines geschützten Namens. Geschützt sind der registrierte Name und die damit verbundenen Bedingungen.

So erkennen und überprüfen Sie ein Zeichen

Achten Sie beim Einkauf auf folgende Punkte:

  • Den vollständigen Namen: Ein Ortsverweis oder das Wort „traditionell“ belegt für sich genommen keine registrierte Bezeichnung.
  • Das passende EU-Logo: Für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Lebensmittel mit g. U. oder g. g. A. ist das Logo vorgeschrieben; bei Wein ist es optional. Die Kennzeichnungsregeln hängen von der Kategorie ab.
  • Die übrigen Angaben: Prüfen Sie auch den Hersteller und die Produktinformationen. Das Logo ersetzt die normale Lebensmittelkennzeichnung nicht.
  • Das offizielle Register: Suchen Sie bei Zweifeln nach dem Namen im EU-Register geografischer Angaben. Dort finden Sie Informationen zu registrierten Bezeichnungen und ihren Spezifikationen; außerdem lässt sich erkennen, ob ein Name bereits eingetragen ist oder noch geprüft wird.

Was die Zeichen aussagen – und was nicht

Ein Zeichen bedeutet, dass das betreffende Produkt die Bedingungen seiner Regelung und der registrierten Bezeichnung erfüllen muss. Es garantiert nicht, dass Erzeugnisse verschiedener Hersteller identisch sind, dass Ihnen der Geschmack gefällt oder dass das Produkt biologisch, handwerklich hergestellt oder ernährungsphysiologisch überlegen ist. Das sind eigenständige Eigenschaften, die sich nicht automatisch aus g. U., g. g. A. oder g. t. S. ergeben.

Für eine informierte Wahl sollten Sie zuerst das Zeichen bestimmen, dann den registrierten Namen und die Spezifikation prüfen. Vergleichen Sie anschließend die für Sie wichtigen Angaben, etwa Hersteller, Zutaten oder Herstellungsweise. Das Zeichen ist eine hilfreiche Orientierung, aber kein Ersatz für das Lesen des vollständigen Etiketts.

Quellen und Prüfung

Abgeglicher Inhalt, der nach bestandener redaktioneller Prüfung automatisch veröffentlicht wurde.

  1. Indicaciones geográficas y regímenes de calidad - Agricultura y Desarrollo Rural agriculture.ec.europa.eu/farming/geographical-indications-and-quality-schemes/geographical-i… agriculture.ec.europa.eu
  2. COMPOSICIÓN ORǴNICA DE LOS ALIMENTOS QUE GARANTIZAN LA SOBERANIA ALIMENTARIA EN LA PARROQUIA LODANA, RELACIONADOS CON LAS CIENCIAS AGROPECUARIAS. | UNESUM - Ciencias. Revista Científica Multidisciplinaria doi.org/10.47230/unesum-ciencias.v4.n2.2020.223 doi.org
  3. Evolución de la Producción y Comercialización de los Productos Regionales Con DOP, IGP Y ETG en Extremadura (España) y Região Centro (Portugal) Entre 2008 y 2018 | RPER doi.org/10.59072/rper.vi61.529 doi.org
  4. DOP, IGP y ETG: qué significa cada sello | gethoreca gethoreca.com/guias/dop-igp-y-etg/ gethoreca.com
  5. Las 4 denominaciones de calidad alimentaria de la UE - IMF imf-formacion.com/blog/las-4-denominaciones-de-calidad-alimentaria-de-la-ue/ imf-formacion.com
  6. DOP, IGP y ETG: qué significan | MyDirectory mydirectory.es/dop-igp-etg-que-significan/ mydirectory.es
  7. Calaméo - Tecnohoreca3 www.calameo.com/books/005142537fcf3cdd89812 calameo.com
  8. Regímenes de calidad alimentaria de la UE (infografía) | Eufic www.eufic.org/es/vida-sana/articulo/Regimenes-de-calidad-alimentaria-de-la-UE-infografia eufic.org
  9. DOP, IGP y ETG: las claves para entender los sellos europeos de calidad alimentaria - Educarne educarne.es/dop-igp-y-etg-las-claves-para-entender-los-sellos-europeos-de-calidad-alimentari… educarne.es
  10. DOP, IGP y ETG: qué significan, diferencias y cómo reconocer los sellos de calidad - El Mercado de Origen www.elmercadodeorigen.com/dop-igp-etg-diferencias-sellos-calidad-alimentos/ elmercadodeorigen.com

Wir verwenden Sitzung und Sicherheit für unsere Funktionen. Nur mit deiner Erlaubnis laden wir Google Analytics zur Besuchsmessung und Google Maps auf Kontakt. Wähle einzeln, lehne ab oder erlaube beides.

Widerrufe jede Erlaubnis hier. Der Widerruf der Messung lädt die Seite neu, um den laufenden Tag zu entladen.

Cookie-Richtlinie