Dokumentiertes Rezept

Brandade aus gesalzenem Kabeljau nach färöischer Art

Ein cremiges Püree aus gesalzenem Kabeljau und Kartoffeln, mit Milch und Butter verfeinert und mit Zitrone abgerundet. Für 2 Portionen; Vorbereitungs- und Garzeiten sind Richtwerte, das Wässern dauert 48 Stunden.

Diese Brandade-Variante verbindet gesalzenen Kabeljau mit Kartoffeln und Knoblauch: eine von den Färöern inspirierte Zubereitung, die an die örtliche Tradition des Fischsalzens anknüpft. Der Kabeljau muss vorher gewässert werden; die angegebenen Arbeits- und Garzeiten sind Schätzwerte.

Gesamtzeit2920 Min.
SchwierigkeitMittel
Portionen2
Brandade aus gesalzenem Kabeljau nach färöischer Art
Vom Kitchenpause-Team generiertes Bild

Allergene in den Zutaten

Allergenliste

Für diese Zutaten liegen noch keine verifizierten Zuordnungen vor.

Alternativen je nach Einschränkung

Vollmilch

Laktosefreie Milch

Bei Laktoseintoleranz

Sie kann flüssige Milch beim Kochen und Backen ersetzen, um Laktose zu reduzieren. Die Milcheiweiße bleiben erhalten; das Allergen Milch wird daher nicht vermieden. Eine zum Rezept passende Sorte wählen und das Etikett prüfen. Auch andere Allergene und das Risiko von Kreuzkontakt prüfen.

Laktosefreie Milch enthält weiterhin Milchproteine. Diese Option ist keine Lösung bei einer Milchallergie.

Bei dieser Alternative zu beachtende Allergene:

  • Milch und Milcherzeugnisse

Prüfe das Etikett, weitere Allergene und Kreuzkontakt. Der Austausch einer Zutat entfernt keine Allergene aus dem Rest des Rezepts; Anpassungen hängen von der Verwendung beim Kochen ab.

Ganz in Ruhe

Zubereitung

  1. 01

    Kabeljau wässern

    Den gesalzenen Kabeljau in ein Gefäß mit kaltem Wasser legen; die Wassermenge sollte etwa dem Dreifachen des Fischgewichts entsprechen. 48 Stunden wässern und das Wasser ungefähr zweimal täglich wechseln.

    Bereit für den nächsten Schritt: Der Fisch ist rehydriert und das Fleisch ist weicher geworden.

    2880 Min.
  2. 02

    Kartoffeln kochen

    Die Kartoffeln schälen, in Stücke schneiden und weich kochen. Abgießen.

    Bereit für den nächsten Schritt: Ein Messer gleitet leicht durch die Kartoffelstücke.

  3. 03

    Kabeljau garen

    Haut und Gräten vom gewässerten Kabeljau entfernen und den Fisch würfeln. Die Butter in einem Topf schmelzen und Schalotte, Knoblauch und Thymian ein paar Minuten dünsten, bis die Schalotte weich wird. Milch und Kabeljau hinzufügen und 2–3 Minuten sanft pochieren.

    Bereit für den nächsten Schritt: Die Schalotte ist weich und der Kabeljau wurde 2–3 Minuten sanft pochiert.

    5 Min.
  4. 04

    Brandade zubereiten

    Die Kartoffeln zerdrücken. Kabeljau sowie die Schalotten-Knoblauch-Mischung unterheben und nach und nach so viel Kochmilch einrühren, bis ein weiches Püree entsteht. Zitronensaft hinzufügen und probieren, bevor die Prise Salz dazukommt.

    Bereit für den nächsten Schritt: Das Püree ist geschmeidig und gebunden, nicht zu flüssig und nach Geschmack gewürzt.

Quellen und Prüfung

Inhalt recherchiert, abgeglichen und automatisch validiert. Verwendete Quellen:

  1. Qué comer en las islas Feroe: los 5 platos que no te puedes perder - Mi Viaje miviaje.com/que-comer-islas-feroe-platos-que-no-puedes-perder/
  2. Gastronomía de las Islas Feroe - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org/wiki/Gastronom%C3%ADa_de_las_Islas_Feroe
  3. Nutrición www.aesan.gob.es/nutricion
  4. Client Challenge doi.org/10.2307/j.ctv33mgbb4.17
  5. Qué comer en las Islas Feroe: platos típicos y cocina local www.viajesxsirius.com/revista/que-comer-en-islas-feroe/
  6. Qué comer en Islas Feroe - Platos típicos - Exoticca www.exoticca.com/es/europa/escandinavia-y-balticos/islas-feroe/gastronomia
  7. Oh, hey akastage-www.foodsafety.gov/sites/default/files/documents/usda-wedding-food-safety.pdf
  8. Brandade | Recipes | Seafood from the Faroe Islands www.faroeseseafood.com/recipes/brandade-faroese-style
  9. From the left: hares, whale meat strips, dried fish, intestines, guillemots and dried meat In the front: beets, sheep stomach, t... en.stamps.fo/media/1281/posta-stamps-nr-27-uk.pdf
  10. Fried Liver with Mashed Potatoes | Traditional Faroese Recipe visitfaroeislands.com/en/about-vfi/people-society/faroese-food/recepies/fried-liver-with-mas…
  11. - YouTube www.youtube.com/watch?v=2uUUHH1acjI
  12. Koks (Islas Feroe). Nueva cocina nórdica en una cabaña – LQCDM loquecomadonmanuel.com/2021/09/27/koks-new-nordic-food/
  13. Cocina - Mochi de Fresa: Recetas del Mundo - Fiskefrikadeller y Eppli Cakka de las Islas Faroe mochi-de-fresa.blogspot.com/2012/06/recetas-del-mundo-islas-faroe.html
  14. BBC ALBA - Hebridean Baker - Nordic Islands, Series 1, The Faroes www.bbc.co.uk/programmes/m002jl61
  15. Food Tour – A Taste of Klaksvík - VisitNorth visitnorth.fo/shop/food-tour-a-taste-of-klaksvik/
  16. Traditional Meal & Hike - Visit Torshavn www.visittorshavn.fo/fo/place/frammistovugardin-traditional-faroese-natturdi/

Zustand: Nach dokumentarischer Prüfung veröffentlicht; die Kennzeichnung „Getestet“ wird nicht angezeigt.

Wochenplaner

Tag und Mahlzeit auswählen

Wir verwenden Sitzung und Sicherheit für unsere Funktionen. Nur mit deiner Erlaubnis laden wir Google Analytics zur Besuchsmessung und Google Maps auf Kontakt. Wähle einzeln, lehne ab oder erlaube beides.

Widerrufe jede Erlaubnis hier. Der Widerruf der Messung lädt die Seite neu, um den laufenden Tag zu entladen.

Cookie-Richtlinie