Receita documentada

Benachin gambiano de tomate (arroz jollof)

Arroz cozido numa só panela com tomate, pimentos e especiarias. Rende 6 porções; o tempo de preparação manual é estimado em cerca de 20 minutos.

Benachin é um prato gambiano de arroz cozido numa base de tomate temperada. Esta versão vegetal combina arroz de grão longo, tomate, pimentos e especiarias numa só panela; os legumes e as proteínas podem variar conforme a preparação.

Tempo total40 min
DificuldadeIntermédia
doses6
Benachin gambiano de tomate (arroz jollof)
Imagem gerada pela equipa da Kitchenpause

Alergénios dos ingredientes

Lista de alergénios

Ainda não há associações verificadas para estes ingredientes.

Sem pressa

Preparação

  1. 01

    Refogar a base aromática

    Derreta a manteiga numa panela grande e de fundo grosso, em lume alto. Junte as cebolas, o pimentão verde, o pimentão vermelho, as pimentas picantes se as usar, a pimenta-do-reino, o gengibre e a pimenta-da-jamaica. Refogue durante 1 minuto, mexendo para não queimar os legumes.

    Quando avançar: Os legumes começam a amolecer e as especiarias ficam aromáticas, sem escurecer.

    1 min
  2. 02

    Juntar o tomate e o arroz

    Junte os tomates e cozinhe por 1 minuto, mexendo. Acrescente o concentrado de tomate, as folhas de louro e o tomilho; cozinhe por mais 1 minuto. Adicione o arroz e mexa até ficar bem envolvido na base de tomate.

    Quando avançar: O arroz fica tingido de tomate e distribuído entre os legumes e os temperos.

    3 min
  3. 03

    Cozinhar o arroz

    Deite a água quente, tape a panela e deixe levantar fervura. Quando ferver, reduza o lume ao mínimo e cozinhe tapado durante 15 minutos, ou até o arroz ficar tenro e absorver quase toda a água. Se ainda houver líquido no final, continue a cozinhar tapado até o arroz estar pronto e o líquido ter sido absorvido.

    Quando avançar: O arroz está tenro e absorveu quase toda a água; não há uma camada de líquido visível no fundo.

    15 min
  4. 04

    Soltar os grãos e servir

    Retire a panela do lume e solte delicadamente os grãos com um garfo. Sirva quente.

    Quando avançar: Os grãos ficam soltos e o arroz é servido quente.

Fontes e revisão

Conteúdo pesquisado, cruzado e validado automaticamente. Fontes consultadas:

  1. Thieboudienne - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org/wiki/Thieboudienne
  2. Nutrición www.aesan.gob.es/nutricion
  3. The calcium and phosphorus intakes of rural Gambian women during pregnancy and lactation | OpenAlex openalex.org/W2012359002
  4. Oh, hey akastage-www.foodsafety.gov/sites/default/files/documents/usda-wedding-food-safety.pdf
  5. Gambian Beef Benachin thinkbeef.ca/gambian-beef-benachin/print/11470/
  6. Ebbeh (Cassava and Seafood Soup) Recipe cooking.nytimes.com/recipes/791224823-ebbeh-cassava-seafood-soup?searchResultPosition=9
  7. Supa kanja Recipe | Samsung Food App app.samsungfood.com/recipes/10761145d56e1ec48afb670f64674a5f6d5?action=made_it
  8. Domada Recipe: Gambian Peanut Stew over Rice honestcooking.com/gambian-peanut-stew-recipe/
  9. Ida with the finished dish and, below, buying spices in Tanji market resources.serenity.co.uk/PDF/gambia/press/2010/western-morning-news23jan10.pdf
  10. A savory taste of West African cuisine | Honolulu Star-Advertiser www.staradvertiser.com/2026/10/14/food/a-savory-taste-of-west-african-cuisine/?comment=
  11. 3 Best Stews in The Gambia - TasteAtlas www.tasteatlas.com/best-rated-stews-in-the-gambia
  12. Jollof de digitaria con frijoles caupíes, de Pierre Thiam www.ifad.org/es/w/recetas-para-el-cambio/jollof-de-digitaria-con-frijoles-caupies-de-pierre-…
  13. Gambia Embassy in Washington D.C. opens door for global cultural tour gambiaembassydc.gm/2026/05/15/gambia-embassy-in-washington-d-c-opens-door-for-global-cultura…
  14. Food & Drink — The Gambia Travel Guides | VisitGambia.com visitgambia.com/gambia/travel-guides/food-drink
  15. ARROZ JOLLOF www.cultura.gob.es/dam/jcr:d040e03f-b598-45a8-9f9a-233c28cdfe67/receta-de-arroz-jollof.pdf
  16. Arroz Jollof O Benachin Receta de La Mélangerie- Cookpad cookpad.com/es/recetas/24925159
  17. Benachin: origen, ingredientes y alérgenos www.menuella.com/es/food-wiki/benachin
  18. Jollof rice (Vegano) | CreatiVegan.net creativegan.net/archives/jollof-rice/
  19. Arroz Jollof • sallypepperspices • Tienda de especias • sallypepperspices.com/2017/05/26/arroz-jollof/
  20. - YouTube www.youtube.com/watch?v=o9GqSwQsFLg

Estado: Publicada após validação documental; a indicação «Testada» não é apresentada.

Planeador semanal

Escolha o dia e a refeição

Usamos sessão e segurança para disponibilizar funcionalidades. Só com a tua autorização carregamos Google Analytics para medir visitas e Google Maps em Contacto. Escolhe separadamente, rejeita ou aceita ambas.

Podes retirar cada autorização aqui. Retirar a medição recarrega a página para descarregar a etiqueta ativa.

Política de cookies