Ricetta documentata

Firfir etiope con injera

Una colazione etiope di injera a pezzi, amalgamata con una salsa di pomodoro, cipolla, aglio e berbere e arricchita con niter kibbeh.

Il firfir è un piatto etiope da colazione preparato con injera spezzettata e una salsa speziata. Questa versione abbina injera leggermente asciutta a pomodoro, berbere e niter kibbeh; si serve calda, lasciando riconoscibili i pezzi di pane.

Tempo totale35 min
DifficoltàFacile
porzioni4
Firfir etiope con injera
Immagine generata dal team di Kitchenpause

Allergeni degli ingredienti

Elenco degli allergeni

Per questi ingredienti non sono ancora disponibili associazioni verificate.

Senza fretta

Preparazione

  1. 01

    Preparare l’injera

    Spezzetta l’injera in piccoli pezzi e mettila da parte.

    Quando proseguire: L’injera è divisa in piccoli pezzi separati, pronti da mescolare.

    5 min
  2. 02

    Rosolare la cipolla

    Sciogli il niter kibbeh in una padella capiente a fuoco medio. Aggiungi la cipolla tritata e cuocila, mescolando, finché diventa traslucida.

    Quando proseguire: La cipolla è morbida e traslucida, senza essere troppo dorata.

    5 min
  3. 03

    Aggiungere l’aglio e il berbere

    Unisci l’aglio schiacciato e cuocilo brevemente. Aggiungi il berbere e mescola per distribuirlo nel composto.

    Quando proseguire: L’aglio è aromatico e il berbere è distribuito uniformemente sulla cipolla, senza bruciarsi.

    2 min
  4. 04

    Cuocere i pomodori

    Aggiungi i pomodori tritati e cuoci a fuoco medio, mescolando di tanto in tanto, finché la salsa si addensa.

    Quando proseguire: I pomodori si sono ammorbiditi formando una salsa densa e rossastra, senza grossi pezzi crudi.

    10 min
  5. 05

    Allungare e cuocere la salsa

    Versa l’acqua e mescola. Lascia sobbollire dolcemente la salsa perché si amalgami e diventi leggermente più fluida.

    Quando proseguire: La salsa sobbolle piano ed è un po’ più fluida, ma vela ancora il cucchiaio.

    5 min
  6. 06

    Incorporare l’injera

    Aggiungi l’injera spezzettata e mescola delicatamente perché assorba la salsa senza sfaldarsi. Togli la padella dal fuoco quando avrà assorbito gran parte del liquido.

    Quando proseguire: I pezzi di injera sono caldi e avvolti dalla salsa, ma mantengono la loro forma.

    3 min

Fonti e revisione

Contenuto ricercato, verificato e convalidato automaticamente. Fonti consultate:

  1. Conservación de las salsas durante su manipulación en cocina - Araven araven.com/actualidad/blog/conservacion-de-alimentos/conservacion-de-las-salsas-durante-su-m…
  2. Colocar de forma segura | Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030 www.dsca.gob.es/es/consumo/novedades/recomendaciones/recomendaciones-alimentarias/manipulaci…
  3. Por qué el Sáhara Occidental es una pieza clave para la seguridad alimentaria mundial doi.org/10.64628/aao.swhdr6qsf
  4. SEGURIDAD ALIMENTARIA INFORME DE AESAN - IDELABINGENIERIA idelabingenieria.com/seguridad-alimentaria-informe-de-aesan-sobre-el-tratamiento-termico-de-…
  5. Combinaciones tiempo-temperatura para el cocinado seguro de los alimentos - ELIKA www.elika.eus/es/combinaciones-tiempo-temperatura-para-el-cocinado-seguro-de-los-alimentos/
  6. ¿Cuál es la temperatura de conservación de los alimentos? www.cumbreno.com/post/temperatura-de-conservaci%C3%B3n-de-los-alimentos
  7. Tabla de temperaturas de seguridad alimentaria | Alimentia www.alimentiaformacion.com/blog/tabla-temperaturas-seguridad-alimentaria
  8. Cocinando a baja temperatura: claves para aplicar la técnica sous vide de manera segura - AZTI www.azti.es/blog/claves-para-aplicar-la-tecnica-sous-vide-de-manera-segura/
  9. Colegio de veterinarios de Castellón [covcs.es] | Seguridad alimentaria covcs.es/page/35/seguridad-alimentaria
  10. Conserva los alimentos a temperaturas seguras - Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social www.mspbs.gov.py/portal/27016/conserva-los-alimentos-a-temperaturas-seguras.html
  11. Receta Injera, el pan de Etiopía | Cooperación con Alegría cooperacioambalegria.co/receta-injera-el-pan-de-etiopia/
  12. Recetas cocina etíope – SAWCER www.sawcer.com/es/recetas-etiope/
  13. Receta: Injera o pan plano etíope - SEVILLA SIN GLUTEN redsevillasingluten.org/receta-injera-o-pan-plano-etiope/
  14. Los mejores platos de la cocina etíope soyummy.com/es/descubriendo-los-30-mejores-platos-de-la-cocina-etiope-que-todo-el-mundo-debe…
  15. Cocina etiope - My Ethiopia Tours www.myethiopiatours.com/es/cocina-etiope/
  16. Gastronomía de Etiopía - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org/wiki/Gastronom%C3%ADa_de_Etiop%C3%ADa
  17. Gastronomía de Etiopía | Asociación ABAY www.abayetiopia.org/conoce-etiopia/gastronomia-de-etiopia
  18. Informe del Comité Científico de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) sobre las combinaciones tiempo-temperatura necesarias para el cocinado seguro de los alimentos y las temperaturas adecuadas para el mantenimiento en caliente dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7956801
  19. - YouTube www.youtube.com/watch?v=28WW14YmRzU
  20. Firfir, a typical Ethiopian breakfast dish that consists of torn injera bits soaked in a berbere and tomato sauce. Firfir is believed to have originated in an attempt to save injera that has gone stale. Most households in Ethiopia make fresh injera almost www.threads.com/@ethiopianfoodie/post/CvAPkJgoHOt?hl=es
  21. Conservación de los alimentos en refrigeración y congelación | Aizea aizea.es/seguridad-alimentaria/conservacion-de-los-alimentos-en-refrigeracion-y-congelacion/
  22. Gastronomía Etíope: Tradición, Sabor y Salud en Cada Bocado – Restaurante Etíope Madrid restaurante-etiope.es/gastronomia-etiope-tradicion-sabor-y-salud-en-cada-bocado/
  23. - YouTube www.youtube.com/watch?v=aLktnfztT24
  24. Injera etíope: Datos fascinantes sobre el plato nacional www.remitly.com/blog/es/cultura-y-estilo-de-vida/platosnacional-hechos-fascinantes-sobre-la-…
  25. Injera. Pan Etíope Sin Gluten www.celiacoalostreinta.com/2018/10/injera-pan-etiope-sin-gluten.html
  26. Los básicos de la cocina etíope – SAWCER www.sawcer.com/es/los-basicos-de-la-cocina-etiope/
  27. Ínyera - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dnyera
  28. Injera (pan plano etíope) para Bebés — Guía Completa por Edad | Dalo Solids | Dalo Baby dalofamilyapps.com/es/learn/food/injera-ethiopian-flatbread
  29. Qué comer en Etiopía - Platos típicos - Exoticca www.exoticca.com/es/africa/africa-oriental/etiopia/gastronomia
  30. Sabores de Etiopía en tu Mesa: El Arte de Fetle Injera - Ethiopian Community In Spain ethiopiansinspain.com/sabores-de-etiopia-en-tu-mesa-el-arte-de-fetle-injera/
  31. Kon fusión - Cocina: Injera (Etiopía) konfusion-cocina.blogspot.com/2010/09/injera-etiopia.html
  32. Kifto con Pan Injera - Cocinas del Mundo (Etiopía) www.lacajitadenievesyelena.com/2020/07/kifto-con-pan-injera-cocinas-del-mundo.html
  33. Injera de trigo | CreatiVegan.net creativegan.net/archives/injera-de-trigo-pan-plano-esponjoso-etiope/
  34. Nutrient enrichment of injera to improve food and nutrition security in Ethiopia - Dialnet dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=321973
  35. - YouTube www.youtube.com/watch?v=99bL1Le85N4&xstg=CAMSBhUDzO3xHw%3D%3D
  36. Cena Etíope: Doro Wat Con Injera Receta de Arianne cookpad.com/es/recetas/15001591
  37. Receta de Injera o 'pan plano etíope' aishlatino.com/receta-de-injera-o-pan-plano-etiope/
  38. Kon fusión - Cocina: Guiso de ternera con especias berberé (Etíope Qaiyoat Yessga Wet) konfusion-cocina.blogspot.com/2010/09/guiso-de-ternera-con-especias-berbere.html
  39. Recesta del día: Doro wat con injera, por Workene | RTVE.es www.rtve.es/play/noticias/20111130/doro-wat-con-injera-por-workene/479259.shtml
  40. - YouTube www.youtube.com/watch?v=99bL1Le85N4
  41. Firfir Recipe ethiopian-food.org/firfir-recipe/
  42. Firfir Recipe – Ethiopia's Flavorful Breakfast | FoodieAtlas foodieatlas.com/ethiopia/firfir/
  43. Firfir · recipe · Gastroturismo www.gastroturismo.com/en/receta/firfir
  44. Firfir (Ethiopian Injera Scramble) - Traditional Ethiopia Recipe world.food/recipes/ethiopia/firfir
  45. Authentic Ethiopian Injera Firfir Recipe eathealthy365.com/authentic-ethiopian-injera-firfir/
  46. Firfir (Ethiopian Spicy Scrambled Eggs with Injera) sophiadish.com/firfir-ethiopian-spicy-scrambled-eggs-with-injera/
  47. Firfir Recipe: Ethiopian Torn Injera in Berbere Sauce dishnomad.com/recipe/firfir
  48. Nutrient enrichment of injera to improve food and nutrition security in Ethiopia agris.fao.org/search/en/providers/125086/records/6765831850e69ae81838ebbf
  49. - YouTube www.youtube.com/watch?v=aLktnfztT24&xstg=CAMSBhUDzO3xHw%3D%3D
  50. Empleo de aceites esenciales para mejorar la conservación de tomate fresco cortado doi.org/10.35537/10915/42269
  51. . For the Love of Food, Travel and Wine: Recetas Etiopes www.foodtravelandwine.com/2019/10/recetas-etiopes.html
  52. Gastronomia etíope -enjera 1ª parte- | Asociación ABAY www.abayetiopia.org/gastronomia-etiope-enjera-1%C2%AA-parte
  53. Receta de Fir Fir – Ingredientes y Preparación | Meal-Planner.ro meal-planner.ro/es/recetas/fir-fir/
  54. Injera etíope - ¡El pan plano de Etiopía! recetas.elperiodico.com/receta-de-injera-etiope-70014.html
  55. How to Make Traditional Ethiopia Firfir - FunTimes Magazine funtimesmagazine.com/recipes/ethiopia-firfir/
  56. Injera - Receta Tradicional del Este de África | 196 flavors www.196flavors.com/es/injera/?srsltid=AU7gw4W6ObUt2gKyUrY07Qer2HfpS_dPP2TSThsSCl5YcIwJTVfick…
  57. Injera, el plato etíope (sin gluten) que vas a adorar | El Diario Vasco www.diariovasco.com/gastronomia/noticias/injera-receta-etiope-20190331100426-nt.html
  58. Para la ciudadanía www.aesan.gob.es/para-la-ciudadania
  59. Gastronomía - Viajar a Etiopia con Sinta viajaraetiopiaconsinta.com/gastronomia/
  60. Especias Berbere: el alma de Etiopía a tu cocina - Slow Shop granel www.slowshopgranel.es/especias-berbere-el-alma-de-etiopia-a-tu-cocina/
  61. Firfir For Real - BitterSweet bittersweetblog.com/2025/09/12/firfir-for-real/?srsltid=AU7gw4Uzvgo0tq07n2iSGgOju3YjsPLLbDr6…
  62. Berbere: la mezcla de especias etíope - Blog de La Parada de las Especias comprarespecias.net/blog/berbere/?srsltid=AU7gw4WcrGXYRLhavAHMNy77ZWpFrR8YOB8EJcO5iS27AbANbS…
  63. Firfir For Real - BitterSweet bittersweetblog.com/2025/09/12/firfir-for-real/?srsltid=AU7gw4W2r6JfzOrur3FDQm3-eaaNA6MeZCHQ…
  64. - YouTube www.youtube.com/watch?v=CBsmfd7Pq-Y
  65. Ethiopian Firfir with Eggs | Anthony Ciccarello www.ciccarello.me/recipes/2021/06/14/ethiopian-firfir-with-eggs/
  66. Ethiopian Huevos Rancheros (Firfir with Egg) unfussyepicure.com/2015/09/ethiopian-huevos-rancheros-firfir-with-egg.html
  67. FONDOS DOCUMENTALES www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/servicios/index_fdm.html
  68. Guiso etíope de ternera con especias Berberé - Black Pepper & Co | especias, tés, cafés y sales de todos los tipos www.blackpepperco.com/receta/guiso-etiope-de-ternera-con-especias-berbere/
  69. - YouTube www.youtube.com/watch?v=28WW14YmRzU&xstg=CAMSBhUDzO3xHw%3D%3D
  70. Firfir For Real - BitterSweet bittersweetblog.com/2025/09/12/firfir-for-real/?srsltid=AU7gw4U6AfWR6eKF2DgihqsKlrCRlo6rThsW…
  71. Receta de Fir-fir etíope | Forkin forkin.io/es/recipes/fir-fir
  72. - YouTube www.youtube.com/watch?v=p2HCxeuRQJg
  73. Enqulal firfir (Ethiopian scrambled eggs) recipe | SBS Food www.sbs.com.au/food/the-cook-up-with-adam-liaw/recipe/enqulal-firfir-ethiopian-scrambled-egg…

Stato: Pubblicata dopo la validazione documentale; non viene mostrato il badge «Provata».

Pianificatore settimanale

Scegli giorno e pasto

Usiamo sessione e sicurezza per le funzioni del sito. Solo con il tuo permesso carichiamo Google Analytics per misurare le visite e Google Maps in Contatti. Scegli separatamente, rifiuta o accetta entrambe le opzioni.

Puoi revocare ogni permesso qui. Revocare Analytics ricarica la pagina per scaricare il codice già attivo.

Informativa sui cookie